《LOHAS乐活•健康时尚》主编倡导传承爱 永恒的美

去年一场里氏8级大地震，酿成无数人命和财产的损失，也让聚居于汶川一带，中国其中一个最古老的民族 － 羌族，在文化上受到毁灭性的打击。

一次的施舍是缓急相助，而帮扶是可持续的奉献。这次《LOHAS乐活•健康时尚》与阿坝州妇女羌绣就业帮扶中心得到旁氏的倾力支持，得以成功启动“传承•爱”羌绣帮扶行动，助力由壹基金发起的羌绣帮扶计划，让羌族妇女们凭借她们手里的一针一线自力更生，同时把传统羌绣文化的美发扬光大。

右侧 郑樱纶《LOHAS乐活•健康时尚》主编

《LOHAS乐活•健康时尚》非常荣幸能够邀请到联合国开发计划署(UNDP)中国亲善大使朱哲琴，亲善代言此项目。她说：“我们去保护羌族也好，保护其他民族也好，其实某个角度来说我们不只在保护别人，也在保护自己，保护我们一个很完整的传承脉络。”

我们也非常感激中国著名时装设计师吴洁和产品设计师戴娣的参与和设计。吴洁把羌绣和时装不着痕迹地融合在一起，同时在设计形体中展现羌族游牧文化中那自由、不受拘束与奔放自由的一面。而戴娣也在设计中尽量保留了羌绣的传统，大部分设计都让羌族妇女自由发挥她们想要表现的图案。两位设计师把传统羌绣融入现代设计中，赋予了羌绣一种新的语言和现代美。

奥黛丽•赫本曾说过：“最能扶持生命的，在于彼此的存在。”在此，我们再一次感谢旁氏的爱心帮扶，与《LOHAS乐活•健康时尚》携手推动“传承•爱”羌绣帮扶行动，为羌族妇女不止提供了更多就业机会，更重建了她们的信心，为羌绣文化添上动人的色彩。

这只是一个开始，我们诚邀大家的参与，一起传承这份爱。

郑樱纶
《LOHAS乐活•健康时尚》主编